welcome to curacao 1200x630 1

Curaçao para principiantes

Si va a Curaçao por primera vez, no sabrá mucho más de ella que siempre hace buen tiempo y que la visitan muchos holandeses. Por supuesto, hay mucho más que necesita saber si quiere disfrutar de unas vacaciones maravillosas allí. Te pondremos al día.

Curaçao, la isla

La isla de Curaçao es un país independiente dentro del Reino de los Países Bajos. Con ello, tiene su propio gobierno con su propio gobierno, pero hay cuestiones (por ejemplo, las finanzas) en las que Holanda, como representación del Reino, sí interviene. La defensa también es una tarea organizada desde el Reino. Y otro dato curioso: Curaçao también celebra el Koningsdag todos los años, el 27 de abril.

Grootte & Ligging

De este a oeste, Curaçao mide unos 60 km de largo. De la costa norte a la sur, la longitud varía entre 4 y 14 km. La superficie total es de unos 444 km². A título comparativo, esto supone el doble de la superficie (tierra + agua) de Ámsterdam.
Curaçao está situada en el Caribe meridional, a unos 70 km por encima de Venezuela. Curaçao está en medio de las islas ABC. Al oeste se encuentra Aruba, a unos 80 km, mientras que a 50 km al este de Curaçao está Bonaire.
Los Países Bajos están a algo menos de 7.900 km de Curaçao. Con un vuelo directo, se tarda entre 9 y 10 horas en volar del Aeropuerto de Schiphol al Aeropuerto de Hato, en Curaçao.

image

Inwoners

Curaçao tiene unos 156.000 habitantes (fecha de referencia 1 Ene. 2020)La mayoría vive en Willemstad y sus alrededores. Cada año, unas 3.500 personas emigran de Holanda a Curaçao, pero aproximadamente el mismo número también va de Curaçao a Holanda. Se calcula que hay entre 15.000 y 20.000 «holandeses europeos» viviendo en Curaçao durante largos periodos de tiempo.
Si observa el origen de los habitantes de Curaçao, verá reflejada una bonita mezcla de casi toda la población mundial. Además de la población local y los inmigrantes europeos, también se ven muchos chinos (¡sólo hay que ver todos los minimercados que hay a lo largo de la carretera!) y cada vez más gente de Sudamérica.
Debido a la situación relativamente buena de Curaçao, comparada con la mala situación de algunos países de su entorno, también hay bastantes inmigrantes ilegales en Curaçao, sobre todo de Venezuela, República Dominicana y Haití.

De taal

hola/buenos días = bon dia
buenas tardes (a partir de las 12:00) = bon tardi
buenas noches (desde el atardecer) = bonochi [pronunciado: bonotsji]
¿Cómo va todo? = kon ta bai?
Bueno, gracias, ¿y contigo? = Bon danki, i ku bo?
¿Me da la factura, por favor? = Mi por haña e kuenta porfabor?
Gracias. = Danki

Weer & klimaat

El clima de Curaçao es realmente agradable durante todo el año. La temperatura es bastante estable, siempre en torno a los 30 grados. Aun así, puede haber alguna diferencia en el tiempo de Curaçao de un mes a otro. En términos generales, se puede mantener:

  • Enero/febrero: los meses de «invierno» en Curaçao. Es posible que haya días nublados o tormentosos, pero en general es factible y no hace demasiado calor para los turistas. No se preocupe, la temperatura se mantiene agradable: incluso por la noche no baja de 20 grados.
  • Marzo/abril: La primavera en Curaçao es agradable, aunque un poco más propensa a ser bastante ventosa.
  • Mayo/junio: en cuanto al tiempo, quizá la época más agradable del año. No demasiado calor, una brisa agradable pero no demasiado: encantador.
  • Julio/agosto: suele hacer mucho calor; incluso a los lugareños a veces les resulta demasiado caluroso.
  • Septiembre/octubre/noviembre/diciembre: temporada de lluvias en Curaçao. Chubascos ocasionales durante el día, por lo general breves pero intensos; media hora más tarde, cielo azul brillante de nuevo y casi nada de humedad en las calles. Fuertes chubascos ocasionales y prolongados que provocan la inundación de algunas calles. Pero en general sigue siendo bastante tolerable, y una ducha así a veces es agradable y refrescante.


Delicioso todo el año

En resumen: en cuanto al clima, en realidad se puede ir a Curaçao todo el año. Si es necesario, vigile de cerca las tarifas de los operadores turísticos: entre septiembre y principios de diciembre, por ejemplo, suele ser un poco más barato que el resto del año.

image 1

Aprender papiamento en línea

Si va a pasar en Curaçao más tiempo que unas vacaciones normales, merece la pena hacer un curso de papiamento básico en línea. Un curso conciso que consta de 10 módulos, un glosario completo y material adicional. La gran ventaja: puede asistir a las clases cuando y donde le venga bien, ¡y también puede compartir un curso con sus compañeros de viaje! Siga leyendo sobre el curso electrónico de papiamento.

Curaçao para principiantes

Aspectos prácticos

Algunas cosas son igual de útiles de saber. No es que sea muy emocionante, pero si es la primera vez que va a Curaçao, puede que le resulte un poco desconocido.

Reisdocumenten

¿Cuáles son los documentos de viaje necesarios para entrar en Curaçao como turista en primer lugar? Nada de esto es muy emocionante:
– pasaporte en vigor, válido hasta la fecha de salida de Curaçao + 1 día
– una tarjeta DI, que puede solicitarse fácilmente en un plazo de 7 días antes del viaje
– un billete de ida y vuelta, o al menos un billete que le permita volver a salir de Curaçao. Curaçao instituyó esto para evitar tener que cobrarle gastos en caso de que se le acabe el dinero. Tenga en cuenta que esto puede comprobarse a su llegada a Curaçao.
Todo sobre los documentos de viaje a Curaçao

Tijd

Si es hora de veranoen los Países Bajos, en Curaçao es 6 horas antes (por lo que las 16:00 en los Países Bajos son las 10:00 de la mañana en Curaçao). Como en Curaçao no se aplica el horario de invierno, durante este periodola diferencia horaria es de sólo 5 horas (por lo que las 16:00 en Holanda son las 11:00 de la mañana en Curaçao).
En Curaçao anochece relativamente pronto todo el año. Todos los días entre las 18:00 y las 19:00 se pone el sol, y todas las mañanas entre las 06:00 y las 07:00 vuelve a salir. Por lo general, en Curaçao se come de noche en la oscuridad.
Todo sobre Curaçao y el tiempo

Geld

En Curaçao, puede pagar con el florín antillano, abreviado ANG o NAF. Por supuesto, el tipo de cambio fluctúa un poco, pero a título indicativo, se puede suponer que 2 NAF equivalen aproximadamente a US$ 1. Así que cualquier precio que vea en florines debe dividirse por 2 (más un poco) para determinar su valor en euros.
También puede utilizar el dólar estadounidense como medio de pago en muchos lugares (turísticos). Como el florín antillano es una moneda demasiado pequeña para las compañías de tarjetas de crédito, al pagar con tarjeta, el importe siempre se convierte a dólares estadounidenses. Tenga en cuenta que casi siempre se aplicarán gastos adicionales de al menos un 5%.

Disponer de efectivo

Si desea disponer de efectivo inmediatamente en Curaçao, por ejemplo para el traslado a su alojamiento, lo mejor es disponer de efectivo por adelantado en línea a través de GWK Travelex. Puede recogerlo en el aeropuerto de Schiphol; de todos modos, pasará por delante de él de camino a la puerta de embarque. Práctico.

En bastantes lugares de Curaçao se puede sacar dinero de la pared. Pagas comisiones adicionales por retirar dinero con una tarjeta de débito holandesa. Esas comisiones se aplican por transacción, independientemente de la cantidad que retire. Por tanto, es más ventajoso retirar 600 NAF una vez que 300 NAF dos veces. En algunos lugares, encontrará un «drive-through pin», una especie de McDrive pero con cajero automático. Usted conduce su coche justo delante del cajero automático y puede sacar su dinero directamente del coche.

Más sobre Pagar en Curaçao

Elektriciteit

Por defecto, la electricidad en Curaçao es de 110 V y su enchufe no encajará en la toma. Pero, afortunadamente, esto tiene solución. En muchos alojamientos de vacaciones, también será posible disponer de 220 V y podrá enchufar su toma de corriente directamente. Si no hay suficientes «enchufes europeos», probablemente puedas pedir adaptadores en la recepción de tu alojamiento para seguir utilizando los enchufes de 110V. Eso sí, asegúrate de que el aparato es apto para 110 V. La mayoría de los aparatos de los Países Bajos son aptos para ello, pero no todos.
Tenga en cuenta que en Curaçao el coste de la electricidad es bastante elevado. Algunos alojamientos más pequeños (pisos y B&B)
Consejo: la mayoría de los alojamientos sólo ofrecen una o pocas tomas para enchufe holandés. Esto puede suponer a veces un problema para cargar smartphones, Go Pro, lectores electrónicos, etc. Lleva una regleta para poder cargar varios dispositivos a la vez.

Water uit de kraan

Siempre hay una duda cuando se va de vacaciones fuera de Europa: ¿se puede beber el agua del grifo? En Curaçao, esto no supone ningún problema. Tendrá un sabor diferente al que está acostumbrado en los Países Bajos porque contiene flúor. Pero eso no es un problema/riesgo, el agua del grifo en Curaçao es potable. Tenga en cuenta que si un grifo no se ha utilizado durante un tiempo, al principio puede salir un poco de agua marrón. Así que, cuando llegues a tu alojamiento, deja correr el grifo durante un minuto antes de beber de él.

Inentingen en ziektes

No necesita vacunas ni otros medicamentos protectores cuando vaya a Curaçao. Aun así, una visita previa a la farmacia puede ser útil:

Protección solar

Suena muy bien (¡y lo es!), pero si de repente te encuentras expuesto a la fuerte luz del sol literalmente todo el día en Curaçao, las posibilidades de sufrir quemaduras solares son muy altas. ¿Has pensado en la protección solar? ¿Y después del sol? Para los niños, una camiseta con protección UV (o traje) es muy práctica.
Acuérdese también de sus gafas de sol, una gorra o similar y lleve una camiseta fina de manga larga para estar seguro. Si te quemas, puedes ponértela si aún quieres salir de debajo de la sombrilla.

Mosquitos

En Curaçao, los mosquitos le molestarán sin duda como turista. Algunos periodos son más frecuentes que otros, pero durante todo el año hay mosquitos en Curaçao, sobre todo entre los turistas, porque tienen la piel más fina que la bronceada de los lugareños. Le damos todo tipo de consejos sobre la mejor manera de hacer frente a los mosquitos en Curaçao.

Mareos

Otro consejo: lo más probable es que haga una excursión en barco por el mar en Curaçao, por ejemplo, Klein Curaçao, un día de pesca en el mar o una excursión por la costa oeste en catamarán. Cuando el barco se dirige hacia el este, casi siempre se tiene la corriente en contra y existe la posibilidad de marearse. Si eres propenso a ello, estas pulseras pueden ser una solución para ti.

Zika, chikungunya y dengue

En 2016(Chikungunya) y 2017(Zika), hubo epidemias en Curazao que podrían enfermarte bastante. Ambas enfermedades se propagaban a través de un tipo de mosquito, pero desde 2018, Curaçao ya no es una zona de riesgo para estas enfermedades. El mismo mosquito es también responsable de la propagación del dengue. Usted puede asumir que es seguro en Curacao en términos de estas enfermedades, pero los virus probablemente siempre estará presente en Curacao en una forma muy mínima. Especialmente con el Zika, a veces hay dudas entre las mujeres embarazadas sobre si pueden o no ir a Curaçao, pero afortunadamente, las posibilidades de contraer el Zika en Curaçao son de nuevo insignificantes.

Veiligheid op straat

En general, las calles de Curaçao son seguras. Por supuesto, al igual que en Ámsterdam o Rotterdam, no hay que equivocarse de calle o de barrio. Si no se anda con demasiadas evidencias de turista «con dinero» y se utiliza el sentido común, no hay mucho de qué preocuparse.
Algunos consejos:

  • NUNCA deje nada de valor en su coche. Especialmente en los aparcamientos frecuentados por turistas (cerca de las playas, en Punda o Otrabanda, etc.), los robos de coches son desgraciadamente frecuentes.
  • Si es posible, coja el coche (taxi) al anochecer y no salga demasiado a pie fuera de las zonas donde hay una agradable aglomeración de gente. Realmente puede haber una diferencia entre seguro o no seguro de una calle a otra.
  • Dentro de los alojamientos suele ser seguro, por supuesto. Pero sigue utilizando una caja fuerte si está en tu habitación (de hotel).
  • Incluso en las playas, existe la posibilidad de que alguien se lleve tus cosas si todos os zambullís en el mar al mismo tiempo. Algunas playas tienen guardias de seguridad paseando, pero eso no es garantía de que no pase nada.
  • En realidad, no hay razón para buscar constantemente «escoria», pero mantente alerta. Especialmente al pasear por zonas turísticas, hay que andarse con ojo. Como probablemente lo haría si fuera de compras por el centro de una gran ciudad de los Países Bajos un sábado por la tarde muy concurrido.

Por supuesto, siempre pueden ocurrir cosas, pero con sólo tener un poco de cuidado a dónde vas pronto evitarás desgracias. Nunca nos hemos sentido inseguros en Curaçao.

Más sobre la delincuencia en Curaçao

De A a B

Por supuesto, durante sus vacaciones querrá ver algo más de la isla que su alojamiento. Pero, ¿cómo se llega de A a B?

Vliegtickets Curacao

KLM y TUI

Para ir a Curaçao (desde los Países Bajos), no hay mucho donde elegir. Por un lado, eso facilita las cosas, pero por otro, realmente no hay posibilidad de «colar» un billete de oferta en algún sitio. En realidad, un vuelo directo sólo es posible desde el aeropuerto Schiphol de Ámsterdam. En el pasado (y posiblemente de nuevo en un futuro próximo) había un vuelo directo desde Alemania a Curaçao, o se podía volar barato desde Bruselas (vía Ámsterdam), pero esas opciones están actualmente (principios de 2021) descartadas.
TUI y KLM son las dos compañías aéreas que ofrecen Curaçao como destino, y ambas tienen al menos un avión diario en esa dirección (y de vuelta).

Horarios de vuelo

Normalmente, el vuelo sale de Ámsterdam por la mañana (a primera hora de la tarde, como muy tarde) y, en un vuelo directo, llegará a Curaçao a media tarde (hora local). El vuelo de vuelta desde Curaçao suele salir a última hora de la tarde o a media noche y llega a Schiphol a la mañana siguiente, normalmente entre las 07:00 y las 11:00.
TUI, en particular, combina regularmente su ruta de ida y vuelta Ámsterdam-Curaçao-Ámsterdam con una escala en una de las otras islas holandesas del Caribe (Aruba, Bonaire, San Martín). Normalmente, esto supone un retraso de aproximadamente una hora tanto en el viaje de ida como en el de vuelta.

Precio de las entradas

Por término medio, un billete a Curaçao cuesta unos 700 euros (ida y vuelta, en clase turista). Pero eso sigue siendo sin equipaje facturado tanto en KLM como en TUI. Tenga en cuenta que esta tarifa es una media, y que la tarifa que tiene que pagar por un billete puede diferir de ésta en varios cientos de euros por persona. Como Curaçao es un destino muy popular durante las vacaciones escolares en Holanda y el periodo de Carnaval, verá precios de billetes de 1.100 euros o más para ese periodo. Por otro lado, TUI y KLM ofrecen tarifas promocionales a largo plazo dos o tres veces al año. Con las rebajas de billetes de TUI o las Semanas de Ofertas Mundiales de KLM, puedes conseguir billetes desde 429 hasta 499.

¿Última hora?

En realidad, esperar a un sabroso Last Minute no tiene sentido con billetes sencillos: basta con suponer que los aviones a Curaçao están llenos todos los días. Un Last Minute puede seguir siendo interesante si se contrata un paquete de vacaciones, es decir, en combinación con el alojamiento.

Más información sobre volar a Curaçao

Alles met de auto

Caminar o montar en bicicleta en algún lugar que no verá en Curaçao. Sencillamente porque hace demasiado calor para tal esfuerzo físico (combinado con la humedad). Además, las infraestructuras de Curaçao no están realmente diseñadas para ciclistas y peatones. A los lados de la carretera, no suele haber espacio adecuado para aceras o carriles bici. Y circular en bicicleta por la calzada entre coches puede ser peligroso: la mayoría de los automovilistas no las tienen en cuenta (por ejemplo, al girar hacia una calle lateral).
También lo notará entre los lugareños: si necesitan ir un poco más lejos que sus vecinos, no tardan en coger el coche. Así que si quiere ir un poco más allá de su alojamiento, pida un coche de alquiler. Afortunadamente, existe una amplia oferta de coches de alquiler en Curaçao, que le permitirá alquilar un coche seguro y bien asegurado desde unos 30 euros al día. Asegúrese también de elegir un coche de alquiler con aire acondicionado. Lo necesitará de verdad, conducir con la ventanilla abierta no le proporcionará suficiente refrigeración.

Más información sobre el alquiler de coches en Curaçao

Openbaar vervoer

El transporte público en Curaçao es muy limitado. No hay tren ni tranvía. Hay dos tipos de autobuses:

Convoy

Los grandes autobuses no circulan muy puntuales. Especialmente si desea tomar el autobús fuera de Willemstad, no necesitará tener un horario apretado. Además, la mayoría de las paradas de autobús no son más que un poste en el suelo, sin una marquesina donde esperar resguardado del sol. Así que no es muy recomendable, pero la posibilidad está ahí.

Furgonetas taxi

En Curaçao se ven mucho las furgonetas de 8 plazas que circulan como taxis, reconocibles entre otras cosas por la «T» de la matrícula. Estas furgonetas pueden detenerse en cualquier punto de la calle para subir o bajar. No cuesta mucho, pero tampoco es el transporte más cómodo. Al fin y al cabo, no se sabe de antemano cómo discurrirá exactamente la ruta. Detrás del parabrisas de la furgoneta, se pueden ver aproximadamente los puntos de partida y de llegada en términos de distrito, pero el desarrollo del viaje depende de las personas que viajan en la furgoneta y de dónde tienen que estar exactamente. Así que, sobre todo si tienes que estar en algún sitio a una hora determinada, es mejor que no vayas con esta furgoneta-taxi. Un trayecto normal de 20 minutos en coche puede durar fácilmente 2 horas o más con estas furgonetas taxi.

Así que es justo decir que el transporte público es realmente inadecuado para los turistas.

Scooter huren

Alquilar una scooter en Curaçao es ciertamente una posibilidad, pero no se hace mucho, comparado con alquilar un coche. Una de las razones es que, obviamente, no se dispone de un buen aire acondicionado en un scooter, pero también que las carreteras de Curaçao no están idealmente diseñadas para los scooters en todas partes. Pero si no tienes permiso de conducir para un coche, o no vas a conducir largas distancias en Curaçao que requieran un coche, entonces una scooter es definitivamente recomendable. Nota: póngase un casco, que es obligatorio en Curaçao. Y, sobre todo en la oscuridad, mira con especial atención; muchos conductores de automóviles no tienen en cuenta a los scooters.

Más información sobre el alquiler de scooters en Curaçao

Taxi

Por supuesto, en Curaçao también se puede alquilar un taxi para ir de A a B sin problemas. Se puede encontrar un taxi en la calle, cerca de las aglomeraciones turísticas (incluso junto al Riffort de Otrabanda), pero es más cómodo llamar a un taxi de confianza (o por Whatsapp al +5999-519 0319). Todos los taxis legales de Curaçao operan con tarifas legalmente establecidas y cumplen todo tipo de estrictos requisitos de seguridad y calidad. También puedes encontrar un taxi ilegal en la calle, pero ten cuidado: sobre todo si el conductor se entera de que eres un desconocido en la isla, lo más probable es que te den un viaje demasiado largo y/o pagues demasiado. Y en términos de seguridad, seguros, etc., tampoco estará bien regulado.

Traslado Aeropuerto Hato

¿No ha reservado un traslado desde el aeropuerto de Hato hasta su alojamiento para sus vacaciones en Curaçao? En ese caso, es aconsejable organizarlo con antelación. Especialmente si viajas con varias personas + maletas voluminosas, a menudo no caben en un turismo estándar (grande) y necesitas una mini furgoneta. Por supuesto que los hay, pero no son decenas de ellos los que te esperan al salir de la sala de llegadas de Hato. Entonces, a menudo la única solución es tomar varios taxis o compartir una furgoneta con otros turistas que tampoco habían organizado nada todavía. Se puede hacer, pero no es un buen comienzo relajante de las vacaciones.
Nuestro consejo: organice su traslado con Norwin con antelación. Fiable, amable con el cliente y un gran autobús.

Qué hacer

En realidad, sentarse junto a la piscina de su alojamiento también resulta un poco aburrido, pero ¿qué hay que hacer en Curaçao?

De stranden

Una de las principales razones para pasar las vacaciones en Curaçao es, por supuesto, el buen tiempo. Y, por tanto, sin duda habrá planeado ir a la playa con regularidad.
Curaçao cuenta con unas 40 playas, grandes y pequeñas, equipadas con todo tipo de instalaciones o aún prácticamente desconocidas para los turistas. Así que hay para todos los gustos. Si quiere divertirse entre turistas con todo tipo de restaurantes y tiendas cerca, diríjase un día a Jan Thiel, Mambo Beach o Pirate Bay. Pero las playas realmente bonitas se encuentran al oeste de Willemstad. Las más populares entre los lugareños son Playa Porto Marie, Cas Abou, Lagun y Daaibooi. Además, si va en fin de semana o en un día festivo nacional, tenga en cuenta lo siguiente: cuando los lugareños estén libres, obviamente también irán a disfrutar de las playas y habrá mucha más gente. ¡Pero acogedor! A menudo «los lugareños» traen música local agradable (sin ruidos molestos) y suelen encender también la barbacoa. Charla con ellos y, quién sabe, ¡quizá te inviten a comer un muslo de pollo con ellos!

Costa norte frente a costa sur

Casi todas las playas transitables de Curaçao se encuentran en la parte sur/oeste de la isla. Esto se debe principalmente a que en el lado norte de Curaçao, las corrientes del mar Caribe golpean la costa con toda su «fuerza». Sólo hay una playa en el norte de Curaçao: Playa Kanoa. Tampoco es una playa para el turista medio, aunque sólo sea por el olor a cadáver que se percibe al conducir entre todos los vertederos ilegales que hay de camino. Playa Kanoa es principalmente un lugar para surfistas, que sólo quieren aprovechar las grandes olas. Además, la costa norte no es una playa para relajarse y darse un refrescante chapuzón. Sin embargo, en el Parque Nacional de Shete Boka se puede contemplar la fuerza con la que el mar azota la costa.
En el lado sur, el continente sudamericano está a unos 70 km, lo que significa que en ese paso relativamente estrecho no hay corrientes enormemente fuertes que hagan inaccesibles las playas.

Playas de Banda Abou

La zona al oeste de Willemstad también se llama Banda Abou, es decir, «el campo» de Curaçao. Aquí encontrará las playas más hermosas de Curaçao. ¿Le gustaría también pasar un día agradable en una de estas playas más pequeñas? Hay mucho donde elegir. Conduzca su coche de alquiler desde Willemstad por el Weg Naar Westpunt hasta Banda Abou. Si gira a la izquierda justo al pasar Harmony y Big Mountain, estará en la carretera de St. Willibrordus, y en St. Willibrordus se encuentra con una bifurcación: gire a la izquierda hacia Daaibooi y Porto Marie, o a la derecha hacia Soto. Si toma la carretera en dirección a Soto y sigue recto, cada pocos cientos de metros (o unos pocos km) encontrará otra hermosa playa a su izquierda. Algunas playas son de pago (por ejemplo, Cas Abou), pero la mayoría son de acceso gratuito.

Sightseeing

Por supuesto, habrá visto algo de Curaçao, pero sólo su alojamiento y la playa. Hay varias buenas opciones para ello:

Dé una vuelta usted mismo

De por sí, es bastante factible pasear por los lugares más famosos de Curaçao en solitario. Handelskade, Pontjesbrug, Riffort, Fort Amsterdam, Marshe Bieu, todos están a unos cientos de metros. Dé un agradable paseo por los famosos barrios de Punda, Otrabanda y Pietermaai. ¡Bien para divertirse medio día!

Visita guiada por la ciudad

Si además quiere llegar a los lugares que no visita el turista medio, apúntese a una visita guiada por la ciudad. Con la guía Jacqueline, una de las pocas guías oficialmente certificadas de Curaçao, dé un paseo por Scharloo o por Otrabanda y contemple los hermosos edificios señoriales antiguos, los bonitos murales y las coquetas callejuelas. Mientras tanto, Jacqueline te cuenta la historia del barrio y puedes entrar con ella en las casas de algunos vecinos.

Más sobre paseos por la ciudad

Descubra Curaçao en autobús

Si de verdad quiere ver todas las bellezas de Curaçao en un solo día, reserve la excursión en autobús Discover Curaçao. Este es el único recorrido en autobús que realmente muestra toda la isla de este a oeste en un solo día. Desde la fábrica Blue Curacao hasta la hermosa naturaleza salvaje de Shete Boka. Desde el alto Puente Juliana hasta las playas de Banda Abou: lo verá todo con la excursión en autobús Descubra Curaçao.

Más información sobre Bustour

Escalar el monte Christoffel

Para los veraneantes más deportistas, hay un gran reto en Curaçao: ¡escalar el monte Christoffel! Esta montaña, la más alta de todo el Reino de los Países Bajos, tiene su cima a 375 m. sobre el nivel del mar. La subida dura aproximadamente una hora y media y es bastante dura para un turista en buena forma física. La dureza se debe principalmente a las condiciones: hace calor y se corre a través de la naturaleza. Así que no hay un camino bien pavimentado, sino que se camina de roca en escalón, alrededor de un árbol, etc.
Lea nuestro blog sobre nuestro ascenso.
Si desea subir al monte Christoffel, tenga en cuenta que no está permitido iniciar la ascensión después de las 10:00 de la mañana. Esto se debe al clima; a última hora del día hace demasiado calor para esforzarse tanto. Para subir a la montaña, hay que comprar una entrada al Parque Christoffel.

Excursies

luxe zeiljacht prive
¡Lujo, lujo, lujo!

Velero de lujo

4h
posible todos los días
Santa Barbara
US$ 795
Mermaid Klein Curaçao
casa de playa con torre de vigilancia

Klein Curacao | Mermaid

10 horas
Lun | Mar | Mié | Vie | Sáb | Dom
Bahía de Caracas
US$ 150
Crucero al atardecer Irie Tours Curaçao
¡Romántico!

Vela al atardecer

2h 30 m
miércoles y viernes
Bahia de Caracas
US$ 75

Hostelería

¿Seguro que también quiere visitar una terraza, cenar fuera o salir de fiesta a un bar popular?

Restaurants

En una isla turística como Curaçao, por supuesto encontrará muchos restaurantes donde disfrutar de deliciosa comida. Hay muchas cocinas para elegir, desde parrilla/barbacoa a vegana, desde cocina asiática a holandesa, desde langosta a croquetas.

¿Aún no tienes ni idea?

¿Desea pasear y entrar en un lugar donde haya gente y el menú le guste? En algunos lugares hay varios restaurantes muy cerca unos de otros. Para ello, vaya, por ejemplo, a las playas turísticas de Jan Thiel o Mambo Beach, o vaya al centro (turístico) y busque algo en Pietermaai o en los alrededores de Wilhelminaplein/De Boogjes.

Merece la pena el esfuerzo.

Por supuesto, Curaçao también tiene algunos restaurantes a los que merece la pena ir especialmente. Para ello, consulte nuestro Top 5.

Comida de carretera

En Curaçao, es bastante común entre los lugareños parar en algún lugar de la carretera para comer algo rápido. Los reconoces rápidamente: un contenedor o un carrito algo simple, pero no dejes que eso te afecte negativamente. En los llamados Truk’i pan, a menudo se puede conseguir comida realmente deliciosa. La mayoría ofrecen principalmente platos a la parrilla, para comer allí mismo o para llevar.
En Curaçao también verá un restaurante de comida rápida cada pocos kilómetros. McDonald’s, Burger King, KFC, Subway, Wendy’s están llenos de ellos, pero en Curaçao también se puede encontrar un conocido snack bar holandés.

Happy Hour

En Curaçao, todos los días puede acudir a algún lugar donde se celebre la Happy Hour para disfrutar de una bebida acogedora (¡y barata!). Son sobre todo los bares de las playas los que organizan la Happy Hour, para «quedarse» una hora después de un gran día de playa. Lo bueno de la mayoría de las Happy Hours es que siempre se ve una buena mezcla de turistas y gente que vive en la isla. Es, por tanto, el lugar ideal para «socializar» y conocer gente nueva. Unas cuantas Happy Hours conocidas y, por tanto, agradablemente concurridas:

  • Dive City (Pietermaai, playa de la ciudad junto a Scuba Lodge) – Jueves 17:00
  • Wet & Wild (Mambo Beach) – Viernes 17:00
  • Chill (Mambo Beach) – Viernes 18:00
  • Zanzíbar (Playa Jan Thiel)- Sábado 17:00

Para completar, las Happy Hours son casi siempre «2 consumiciones al precio de 1», duran efectivamente una hora, pero la fiesta suele prolongarse durante más tiempo.

The place to be

Playa Jan Thiel y Bulevar Mambo Beach

Los bares y restaurantes de la playa de Jan Thiel son una certeza en medio de la zona turística más concurrida de Curaçao. Aquí siempre encontrará multitudes y diversión. Mambo Beach Boulevard también ofrece diversión a diario. Sin embargo, en ambos lugares la actividad se calma rápidamente a partir de las 22.00 horas.

Wilhelminaplein

Wilhelminaplein es también un lugar muy popular con varios restaurantes y terrazas donde siempre estarás entre la gente.

Pietermaai

Si lo que realmente buscas son lugares donde tomar una terraza a altas horas de la noche, Pietermaai es el sitio ideal. La calle Nieuwestraat, en particular, es un bullicio cada noche, donde seguro que verá a lugareños (y aprendices).

¿Qué falta todavía?

Sin duda, esta página no estará completa, y usted aún conoce algo que debería añadirse. Háganoslo saber.