Como turista em Curaçao, como é dirigir um carro no trânsito? As regras de trânsito de Curaçao são diferentes das que você está acostumado? Você pode dirigir com tranquilidade ou precisa prestar atenção constantemente ao tráfego que passa por você de todos os lados?
Curaçao, Ilha do Carro
Os residentes de Curaçao realmente fazem tudo de carro. Mesmo que você tenha que percorrer 300 mtr, por assim dizer. estiver mais longe, você pega o carro. O motivo é simples: está muito quente para caminhar e muito perigoso para outras formas de transporte (de férias), como bicicleta ou scooter.
Tráfego em Curaçao
É muito fácil ficar preso no trânsito diário de Curaçao. De qualquer forma, a estrada costuma ser tranquila (especialmente em comparação com a Holanda) e o excesso de velocidade é raro. Curaçao, portanto, não tem rodovias; apenas o anel viário em Willemstad (Schottegatweg) tem duas pistas, quase todas as outras estradas têm uma pista por direção de viagem. No entanto, geralmente tudo isso é feito “no lazer”. As regras de trânsito nem sempre são seguidas, mas isso raramente causa situações perigosas. Desde que você siga esse estilo de direção! Se você continuar a dirigir com pressa, como muitos na Holanda estão acostumados, as coisas podem dar errado rapidamente.
Dê uma olhada também nesta Zomercolumn do NOS Journaal. Já é de um tempo atrás (de 2015), mas ainda é uma imagem realista e provavelmente reconhecível do trânsito de Curaçao.
Aluguel de carros em Curaçao
Você reconhecerá rapidamente o carro de aluguel médio em Curaçao: muitos turistas dirigem um carro pequeno, como um Hyundai i10 ou Kia Picanto. É claro que há modelos maiores disponíveis para aluguel de carros em Curaçao, mas para o transporte comum para a praia, restaurantes e excursões, um carro pequeno será suficiente. Estacionamento fácil e, em uma ilha relativamente pequena como Curaçao, você não terá que dirigir grandes distâncias (a título de exemplo, da cidade até Westpunt você fará isso em menos de uma hora). A qualidade dos carros alugados geralmente é boa. Mas certifique-se de que você alugue em uma locadora de veículos de boa reputação. Infelizmente, há alguns indivíduos/comportamentos particulares que têm um ou dois carros para alugar para os quais não têm licença, por exemplo, ou não têm seguro adequado.
Automático
A maioria dos carros em Curaçao tem transmissão automática, incluindo os carros de aluguel em Curaçao. Caso nunca tenha dirigido um carro automático antes: é preciso se acostumar no início e, sem dúvida, você acionará a embreagem que não está lá algumas vezes, mas logo se acostumará e começará a apreciá-la também.
Reabastecimento em Curaçao – pague adiantado!
Tanken op Curacao gaat eigenlijk net zo als in Nederland, met één belangrijk verschil: Je moet vooraf betalen voordat er benzine uit de pomp komt. Wat dan wel weer lekker is, is dat de benzine op Curacao een stuk voordeliger is dan in Nederland: XCG 2,09 per liter, omgerekend ongeveer € 1,05 (prijspeil najaar 2025).
1. Estacione seu carro em uma bomba disponível
2. Caminhe até o pequeno prédio e indique quanto você deseja abastecer em qual número de bomba. Se você não souber de antemão quanto custará/poderá custar, dê bastante dinheiro; você pode receber o troco de volta após o reabastecimento. Você também pode usar cartões de débito na maioria dos postos de gasolina, mas ainda não em todos.
3. Vá abastecer; quando você atingir o valor pago, a bomba será desligada automaticamente.
4. Se aplicável: não se esqueça de pegar o troco. Diga um rápido e amigável obrigado e olá para a senhora atrás do caixa (“danki dushi, ayo”) e você estará pronto para ir novamente.
Comportamento anormal no trânsito
Como em qualquer outro país, Curaçao tem suas próprias regras de trânsito e conduta. Portanto, verifique cuidadosamente se há desvios nas regras e no comportamento:
Navegação em Curaçao
Uma pergunta que recebemos regularmente quando um turista contrata um carro de aluguel conosco é se é necessário providenciar um sistema de navegação para Curaçao. Se você tiver um mapa mostrando as ruas de Willemstad, a navegação não será realmente necessária. Às vezes, você pode ter que procurar por um minuto, mas isso não compensa o custo do aluguel de um sistema de navegação. Depois de alguns dias dirigindo por aí, você logo reconhecerá a estrada e saberá como conectar as estradas maiores para chegar a algum lugar.
Navegação off-line gratuita
No entanto, o que possivelmente é uma dica é instalar um aplicativo de navegação off-line em seu smartphone. Faça isso em casa, pois você precisa fazer o download de muitos dados (por exemplo, o mapa de Curaçao). Portanto, para usar esse aplicativo, você não precisa de 3G ou Wi-Fi. Ligue o GPS e o aplicativo saberá como levá-lo de A a B sem problemas. Pessoalmente, estou muito satisfeito com o MapFactor: GPS Navigation (Android).
Como encontrar um endereço em Curaçao
Independentemente de você usar um sistema de navegação ou olhar para o mapa, um problema que você pode enfrentar é que, às vezes, pode ser difícil encontrar um endereço específico. Isso pode ocorrer porque algumas ruas têm vários nomes. Você está procurando a rua A, mas todos a conhecem como rua B. Ou as placas de sinalização desapareceram ou não são mais legíveis devido ao sol e ao ar salgado. E quando você encontra a rua, às vezes pode ser um desafio encontrar o número correto da casa. Nem todas as propriedades têm um número na porta da frente e, por motivos pouco claros, os números às vezes são cruzados. E também há muitos endereços zem nummer, onde o endereço é indicado pelo nome da rua e o sufixo “z/n”, por exemplo “Road to Fuik z/n”. Uma coisa ajuda: o curaçaoense médio é muito prestativo, portanto, não tenha medo de pedir indicações!
Segurança nas estradas
É claro que em Curaçao também há acidentes no trânsito. Em média, ocorrem cerca de 40 colisões por dia em Curaçao. O que chama a atenção nesse caso é o número relativamente alto de lesões. Cerca de 3.000 pessoas são feridas em acidentes de trânsito todos os anos, uma média de cerca de oito por dia. Desde 2013, houve uma média de 20 acidentes de trânsito por ano. O ano de 2022 foi negativo, com 26 mortes nas estradas. Uma das maiores causas de relativamente muitos ferimentos e mortes no trânsito é o fato de que muitas pessoas em Curaçao ainda dirigem sem usar cinto de segurança.
Estrada para Westpoint
Atenção especial por um momento para a Road to Westpunt, a “estrada provincial” de Willemstad para o oeste da ilha. Esse é um caminho relativamente longo e entediante. Tome cuidado aqui, especialmente depois de escurecer: muitos habitantes locais dirigem muito rápido e fazem muitas ultrapassagens, o que nem sempre é feito com segurança. Não ultrapasse por conta própria (é muito perigoso!!!) e, se um carro em sentido contrário aparecer em seu lado da estrada, lembre-se de que você terá de/poderá desviar para a margem. Infelizmente, todos os anos ocorrem vários acidentes de trânsito nessa estrada com vítimas fatais.
Turistas surpreendentemente envolvidos
Pesquisas mostram que nem todos os turistas conhecem bem as regras de trânsito de Curaçao. De fato, os turistas em Curaçao se envolvem com frequência em acidentes de trânsito. Outro fator é que os turistas nem sempre conhecem o caminho e procuram mais a saída certa do que prestam atenção ao trânsito. E, nas férias, você estará mais relaxado ao volante, possivelmente um pouco relaxado demais. Tenha isso em mente ao entrar em um carro em Curaçao e fique alerta! E caso você se envolva em um acidente: não tire o carro do lugar e ligue para a ForenSys no tel. 9233 ou – para turistas – ligue para +5999-461 3282.
Estacionamento
Em Curaçao, encontrar uma vaga para estacionar ao lado da estrada ou em um estacionamento geralmente não é um problema. Desde outubro de 2024, no entanto, o estacionamento pago foi reativado no centro da cidade (Punda e Otrobanda):
- A taxa inicial é de XCG 1,- para a primeira hora. Se quiser estacionar por mais tempo, você pode aumentar a taxa por meia hora (50 centavos).
- O estacionamento pago se aplica de segunda a sábado, das 08:00 às 18:00, e é gratuito aos domingos e feriados.
- Você pode pagar de três maneiras: com moedas Guilders caribenhas, pelo aplicativo de estacionamento da Flowbird Parking ou comprar um tíquete de estacionamento dos atendentes, se você encontrar um por perto.
- Se você for violado, um grampo de roda será colocado; a remoção custará 25 XCG e, mais importante, tempo.
O aplicativo de estacionamento ainda não é ideal
O pagamento da sua vaga de estacionamento pelo aplicativo Parking ainda não é fácil para todos, especialmente para os turistas. Você precisa adicionar crédito à sua conta (e geralmente não sabe com antecedência quanto dinheiro gastará com o estacionamento durante as férias), além de pagar uma taxa extra de 10% para recarregar o crédito do estacionamento.
A vantagem é que o aplicativo avisa quando o tempo de estacionamento está acabando e você pode comprar tempo extra de estacionamento pelo aplicativo.
Transporte público em Curaçao
Mocht je geen rijbewijs hebben, dan ben je aangewezen op het Openbaar Vervoer. Op Curacao bestaat het Openbaar vervoer uit twee soorten busvervoer:
Grote bussen (konvooi)
Deze bussen rijden vaste routes, met een regelmaat van meestal 1 keer per uur. Er is een groot busstation bij Otrobanda en eentje bij Punda. Opstappen bij de paaltjes ‘BUSHALTE’ langs de kant van de weg en contant afrekenen bij de chauffeur. Er is een dienstregeling, maar die wordt niet zo stipt aangehouden als in Nederland. De konvooibussen rijden uiteraard vooral in en om Willemstad, maar ook naar Westpunt. Ons advies is om niet teveel gebruik te willen maken van deze busdiensten, omdat het te onbetrouwbaar is hoe laat de bus je oppikt. Binnen de stad gaat het nog wel en kun je nog een alternatief bedenken als het te lang duurt voordat de bus komt. Maar sta je bijvoorbeeld bij Westpunt en de bus komt niet terwijl het al einde van de middag is, dan kun je een uitdaging hebben.
Bekijk busroutes Curacao
Kleine bussen (bus)
Deze 8-persoonsbusjes zie je volop in het verkeer rijden, herkenbaar aan een bordje voorop met de wijken waartussen dat busje heen-en-weer rijdt, en aan het kenteken dat begint met ‘BUS….’. Wil je mee, dan ga je langs de kant van de weg staan tot er een busje voorbij komt, en steek gewoon je hand op om hem te laten stoppen. Vertel waar je heen wilt, zoek een plekje en betaal contant voor, tijdens of na je ritje. Je betaalt per ritje, niet per afstand. Probeer de drukke tijden te vermijden (ochtend- en avondspits en begin van de middag als de scholen uit gaan), want dan is een 8-persoonsbusje snel vol. Deze busjes hebben vaak achter de voorruit een bord geplaatst met daarop de wijken waar het busje langs komt. De exacte route is vooraf niet bekend; de chauffeurs zijn altijd behulpzaam om even een straatje om te rijden om iemand netjes voor de deur af te zetten.
Gebruik je verstand: Neem ’s avonds gewoon een taxi en ga niet in het donker langs de kant van de weg staan wachten!
Táxi
Há muitos táxis para você contratar em Curaçao, sem problemas. Apenas certifique-se de que você pegue um táxi oficial. Eles trabalham com tarifas fixas por distância, determinadas pelo governo. Dica: faça o download do aplicativo 24/7 Taxi Curaçao para que você possa facilmente reservar um táxi e saber os custos com antecedência.
Restaurantes com serviço de traslado
Se você estiver em Curaçao para passar as férias, provavelmente também vai querer sair à noite para jantar e tomar um vinho ou uma cerveja para acompanhar. Vocês podem combinar entre si quem é o BOB para aquela noite ou arranjar um táxi, mas saiba que alguns restaurantes de Curaçao oferecem um serviço de transporte gratuito de e para muitas acomodações turísticas. Portanto, verifique com antecedência se o restaurante pode pegar você e levá-lo de volta para casa de graça, e então todos que quiserem poderão consumir álcool.
Conclusão: vá dar uma volta!
Em suma, o trânsito de Curaçao é bom, desde que você acompanhe a atmosfera descontraída. Você está de férias, portanto, vá com calma e “siga o fluxo”. Um carro alugado e a gasolina não custam muito, o trânsito é controlável: boas festas!
