Auto rijden op Curaçao, Julianabrug

Dirigindo em Curaçao

Como turista em Curaçao, como é dirigir um carro no trânsito? As regras de trânsito de Curaçao são diferentes das que você está acostumado? Você pode dirigir com tranquilidade ou precisa prestar atenção constantemente ao tráfego que passa por você de todos os lados?

Curaçao, Ilha do Carro

Os residentes de Curaçao realmente fazem tudo de carro. Mesmo que você tenha que percorrer 300 mtr, por assim dizer. estiver mais longe, você pega o carro. O motivo é simples: está muito quente para caminhar e muito perigoso para outras formas de transporte (de férias), como bicicleta ou scooter.

Tráfego em Curaçao

É muito fácil ficar preso no trânsito diário de Curaçao. De qualquer forma, a estrada costuma ser tranquila (especialmente em comparação com a Holanda) e o excesso de velocidade é raro. Curaçao, portanto, não tem rodovias; apenas o anel viário em Willemstad (Schottegatweg) tem duas pistas, quase todas as outras estradas têm uma pista por direção de viagem. No entanto, geralmente tudo isso é feito “no lazer”. As regras de trânsito nem sempre são seguidas, mas isso raramente causa situações perigosas. Desde que você siga esse estilo de direção! Se você continuar a dirigir apressadamente, como muitos na Holanda estão acostumados, as coisas podem dar errado rapidamente.
Confira também a coluna do NOS Journal Summer de Dick Drayer para ter uma visão divertida (mas realista) do trânsito de Curaçao.

Aluguel de carros em Curaçao

Você reconhecerá rapidamente o carro de aluguel médio em Curaçao: muitos turistas dirigem um carro pequeno, como um Hyundai i10 ou Kia Picanto. É claro que há modelos maiores disponíveis para aluguel de carros em Curaçao, mas para o transporte comum para a praia, restaurantes e excursões, um carro pequeno será suficiente. Estacionamento fácil e, em uma ilha relativamente pequena como Curaçao, você não terá que dirigir grandes distâncias (a título de exemplo, da cidade até Westpunt você fará isso em menos de uma hora). A qualidade dos carros alugados geralmente é boa. Mas certifique-se de alugar em uma locadora de veículos de boa reputação. Infelizmente, há alguns indivíduos/comportamentos particulares que têm um ou dois carros para alugar para os quais não têm licença, por exemplo, ou não têm seguro adequado.

Automático

A maioria dos carros em Curaçao tem transmissão automática, incluindo os carros de aluguel em Curaçao. Caso nunca tenha dirigido um carro automático antes: é preciso se acostumar no início e, sem dúvida, você acionará a embreagem que não está lá algumas vezes, mas logo se acostumará e começará a apreciá-la também.

Reabastecimento em Curaçao – pague adiantado!

O abastecimento de combustível em Curaçao é basicamente o mesmo que na Holanda, com uma diferença importante: você precisa pagar antecipadamente antes de a gasolina sair da bomba. O que é bom é que a gasolina em Curaçao é muito mais barata do que na Europa: você paga apenas cerca de US$ 1,14 por litro (nível de preço de fevereiro de 2024).

1. Estacione seu carro em uma bomba disponível

2. Caminhe até o pequeno prédio e indique quanto você deseja abastecer em qual número de bomba. Se você não souber de antemão quanto custará/poderá custar, dê bastante dinheiro; você pode receber o troco de volta após o reabastecimento. Você também pode usar cartões de débito na maioria dos postos de gasolina, mas ainda não em todos.

3. Vá abastecer; quando você atingir o valor pago, a bomba será desligada automaticamente.

4. Se aplicável: não se esqueça de pegar seu troco. Diga um rápido e amigável obrigado e olá para a senhora atrás do caixa (“danki dushi, ayo”) e você estará pronto para ir novamente.

Abastecimento de combustível em Curaçao: pague primeiro

Comportamento anômalo

Como em qualquer outro país, Curaçao tem suas próprias regras de trânsito e conduta. Portanto, verifique cuidadosamente se há desvios nas regras e no comportamento:

Relaxter verkeer

O trânsito de Curaçao é muito mais agradável e tranquilo do que você provavelmente está acostumado na Holanda. Dirigir rápido também não é tão ruim (se você não contar com os idiotas ocasionais), mesmo que seja apenas por causa das estradas às vezes mal conservadas. A buzina é usada com frequência, mas principalmente como agradecimento ou para avisar alguém que pode entrar por uma rua lateral.

Voorrang bij T-splitsing

Em um cruzamento em T, a pessoa cujo sentido de deslocamento é sem saída deve sempre dar passagem ao tráfego na via de passagem. Portanto, não é o caso de que, por padrão, o tráfego da direita tenha o direito de passagem. OBSERVAÇÃO: essa regra de trânsito é a maior causa de colisões entre turistas. Isso se deve principalmente ao fato de ser diferente do que você sente com base nas regras de trânsito da Holanda.

Doorrijden bij rood

Em um semáforo, é normal que uma parte da população dirija um pouco mais quando o sinal fica vermelho. Portanto, não acelere demais se você estiver na frente e o sinal ficar verde.

Voorrang op rotonde

Curaçao tem as rotatórias necessárias e, em algumas rotas de passagem, pode haver um ou mais cruzamentos. Pode acontecer de a pessoa que está esperando há algum tempo para entrar na rotatória acenar para você na esperança de ser autorizada a passar. Também preste muita atenção: a regra de prioridade difere de uma rotatória para outra e, mesmo em uma rotatória, quem tem o direito de passagem pode diferir de uma entrada de automóveis para outra.

Nat wegdek

Dirija com cuidado quando a estrada estiver molhada pela chuva. A poeira e a sujeira podem tornar a superfície da estrada muito escorregadia. Especialmente, por exemplo, nas vias de acesso da ponte Juliana.
E dirija ao redor de poças: não é possível saber de antemão se é uma poça pequena e rasa ou um buraco profundo e inundado devido à má manutenção da superfície da estrada.

Aanrijding? Bel Road Services!

Em caso de colisão, SEMPRE entre em contato com o Curaçao Road Service pelo telnr. 199. E deixe seu carro estacionado de qualquer maneira, não o mova para o lado nem por um momento para que outro tráfego possa passar. A empresa de aluguel de carros também lhe dirá isso, mas se você não fizer isso, poderá ter problemas sérios com o seu seguro.

Rijden in het donker

Fique um pouco atento no escuro. A iluminação das ruas não é ideal em todos os lugares e, como os controles de tráfego não são realizados com a frequência que deveriam, não se surpreenda se encontrar um carro na escuridão total com luzes quebradas e/ou um motorista bêbado.

Precisa de navegação em Curaçao?

Uma pergunta que recebemos regularmente quando um turista contrata um carro de aluguel conosco é se é necessário providenciar um sistema de navegação para Curaçao. Se você tiver um mapa mostrando as ruas de Willemstad, a navegação não será realmente necessária. Às vezes, você pode ter que procurar por um minuto, mas isso não compensa o custo do aluguel de um sistema de navegação. Depois de alguns dias dirigindo por aí, você logo reconhecerá a estrada e saberá como conectar as estradas maiores para chegar a algum lugar.

Navegação off-line

No entanto, o que possivelmente é uma dica é instalar um aplicativo de navegação off-line em seu smartphone. Faça isso em casa, pois você precisa fazer o download de muitos dados (por exemplo, o mapa de Curaçao). Portanto, para usar esse aplicativo, você não precisa de 3G ou Wi-Fi. Ligue o GPS e o aplicativo saberá como levá-lo de A a B sem problemas. Pessoalmente, estou muito satisfeito com o MapFactor: GPS Navigation (Android).

Como encontrar um endereço em Curaçao

Independentemente de você usar um sistema de navegação ou olhar para o mapa, um problema que você pode enfrentar é que, às vezes, pode ser difícil encontrar um endereço específico. Isso pode ocorrer porque algumas ruas têm vários nomes. Você está procurando a rua A, mas todos a conhecem como rua B. Ou as placas de sinalização desapareceram ou não são mais legíveis devido ao sol e ao ar salgado. E quando você encontra a rua, às vezes pode ser um desafio encontrar o número correto da casa. Nem todas as propriedades têm um número na porta da frente e, por motivos pouco claros, os números às vezes são cruzados. E também há muitos endereços zem nummer, onde o endereço é indicado pelo nome da rua e o sufixo “z/n”, por exemplo “Road to Fuik z/n”. Uma coisa ajuda: o curaçaoense médio é muito prestativo, portanto, não tenha medo de pedir indicações!

Estrada para Westpoint

Atenção especial por um momento para a Road to Westpunt, a “estrada provincial” de Willemstad para o oeste da ilha. Esse é um caminho relativamente longo e entediante. Tome cuidado aqui, especialmente depois de escurecer: muitos habitantes locais dirigem muito rápido e fazem muitas ultrapassagens, o que nem sempre é feito com segurança. Não ultrapasse por conta própria (é muito perigoso!!!) e, se um carro em sentido contrário aparecer em seu lado da estrada, lembre-se de que você terá de/poderá desviar para a margem. Infelizmente, todos os anos ocorrem vários acidentes de trânsito nessa estrada com vítimas fatais.

Acidentes de trânsito em Curaçao

É claro que em Curaçao também há acidentes no trânsito. Em média, ocorrem de 40 a 60 colisões por dia em Curaçao. O que chama a atenção nesse caso é o número relativamente alto de lesões. Cerca de 3.000 pessoas são feridas em acidentes de trânsito todos os anos, uma média de cerca de oito por dia. Desde 2013, houve uma média de 20 acidentes de trânsito por ano. O ano de 2022 foi negativo, com 26 mortes nas estradas. Para 2023, o contador estava em 13 em meados de novembro. Uma das maiores causas de relativamente muitos ferimentos e mortes no trânsito é que muitas pessoas em Curaçao ainda dirigem sem usar cinto de segurança.

Turistas surpreendentemente envolvidos

Pesquisas mostram que nem todos os turistas conhecem bem as regras de trânsito de Curaçao. De fato, os turistas em Curaçao se envolvem com frequência em acidentes de trânsito. Outro fator é que os turistas nem sempre conhecem o caminho e procuram mais a saída certa do que prestam atenção ao trânsito. E, nas férias, você estará mais relaxado ao volante, possivelmente um pouco relaxado demais. Tenha isso em mente ao entrar em um carro em Curaçao e fique alerta!

Transporte público em Curaçao

Se você não tiver carteira de motorista, terá que usar o transporte público. Em Curaçao, o transporte público consiste em dois tipos de ônibus:
Ônibus grandes (comboio): esses ônibus percorrem rotas fixas, com uma regularidade de, geralmente, uma vez por hora. Há uma grande estação de ônibus em Otrobanda e outra em Punda. Suba nos postos “BUSHALTE” na beira da estrada e pague em dinheiro ao motorista. Há um horário, mas ele não é cumprido com a mesma pontualidade que na Holanda. Os ônibus do comboio obviamente operam principalmente em Willemstad e arredores, mas também para Westpunt. Nossa recomendação é não usar muito esses serviços de ônibus, pois não é muito confiável o horário em que o ônibus o pega.
Ônibus pequenos (bus): Você verá essas vans de 8 passageiros circulando bastante no trânsito, reconhecíveis por uma placa na frente mostrando os distritos entre os quais a van circula e pelo número de registro que começa com “BUS….”. Se quiser vir junto, fique ao lado da estrada até que uma van passe e levante a mão para fazê-la parar. Diga onde você quer ir, encontre um lugar e pague em dinheiro antes, durante ou depois do passeio. Você paga por viagem, não por distância. Tente evitar os horários de maior movimento (horário de pico da manhã e da noite e no início da tarde, quando as escolas saem), pois uma van de 8 lugares ficará lotada rapidamente. Essas vans geralmente têm uma placa colocada atrás do para-brisa indicando os distritos pelos quais a van passa. A rota exata não é conhecida com antecedência; os motoristas são sempre prestativos em fazer um pequeno desvio para deixar alguém bem na porta.
Use sua perspicácia: pegue um táxi à noite e não fique esperando na beira da estrada no escuro!

Deixe-se conduzir!

Se você estiver em Curaçao para passar as férias, provavelmente também vai querer sair à noite para jantar e tomar um vinho ou uma cerveja para acompanhar. Vocês podem combinar entre si quem é o BOB para aquela noite ou arranjar um táxi, mas saiba que alguns restaurantes de Curaçao oferecem um serviço de transporte gratuito de e para muitas acomodações turísticas. Portanto, verifique com antecedência se o restaurante pode buscá-lo e levá-lo de volta para casa gratuitamente. Assim, quem quiser pode consumir a bebida alcoólica e você economiza o custo de um táxi.

Conclusão: vá dar uma volta!

Em suma, o trânsito de Curaçao é bom, desde que você acompanhe a atmosfera descontraída. Você está de férias, portanto, vá com calma e “siga o fluxo”. Um carro alugado e a gasolina não custam muito, o trânsito é controlável: boas festas!