{"id":80486,"date":"2026-07-19T13:04:07","date_gmt":"2026-07-19T11:04:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.naarcuracao.com\/?p=80486"},"modified":"2026-10-07T14:06:11","modified_gmt":"2026-10-07T12:06:11","slug":"donde-queda-klein-curacao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.naarcuracao.com\/es\/donde-queda-klein-curacao\/","title":{"rendered":"\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 Klein Curazao? Datos sobre la isla deshabitada"},"content":{"rendered":"\n\n
\n

Actualizado: 2 de octubre de 2026 · Por Nienke, equipo editorial de NaarCuracao en Curazao<\/p>\n<\/section>\n\n\n\n\n

\n

Todo el mundo en Curazao habla de ella, pero \u00bfd\u00f3nde queda Klein Cura\u00e7ao exactamente? \u00bfQu\u00e9 tan grande es, vive alguien all\u00ed y por qu\u00e9 ves distancias distintas en todas partes? Aqu\u00ed te re\u00fano los datos, con fuentes.<\/p>\n

\n

En resumen<\/h3>\n

Klein Cura\u00e7ao es una isla deshabitada de \u00b1 1,7 km\u00b2 en el mar Caribe, a unos 10 km al sureste de Curazao (\u00b1 12 km desde la punta este). Desde los puertos de salida navegas \u00b1 25\u201327 km. No hay ferry: solo llegas con un paseo en barco organizado o en barco privado. Desde 2018 la isla es un sitio Ramsar protegido, con tortugas marinas que anidan all\u00ed.<\/p>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n

\n

\u00bfD\u00f3nde queda Klein Cura\u00e7ao?<\/h2>\n

Klein Cura\u00e7ao queda en el mar Caribe, a unos 10 km al sureste de Curazao<\/strong>. Desde la punta este de Curazao son \u00b1 12 km.<\/p>\n

Sus coordenadas son 11\u00b059’N 68\u00b038’W. La isla pertenece a Curazao y es baja y plana; su \u00fanico punto de referencia real es el faro rosado.<\/p>\n

\"Playa
La playa blanca en el lado oeste de Klein Cura\u00e7ao, donde atracan los barcos de excursi\u00f3n de un d\u00eda.<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/section>\n\n\n\n
\n

Klein Cura\u00e7ao en datos y cifras<\/h2>\n

Aqu\u00ed tienes los datos m\u00e1s importantes, cada uno con su fuente. As\u00ed sabes exactamente de d\u00f3nde sale cada cifra.<\/p>\n

\n \n \n
Dato<\/th>Valor<\/th>Fuente<\/th><\/tr><\/thead>\n
Ubicaci\u00f3n<\/td>\u00b1 10 km al sureste de Curazao (\u00b1 12 km desde la punta este); 11\u00b059’N 68\u00b038’W<\/td>Wikipedia<\/a>, Ramsar RIS 2355<\/a><\/td><\/tr>\n
Distancia en barco desde los puertos de salida<\/td>\u00b1 25\u201327 km<\/td>NaarCuracao<\/td><\/tr>\n
Superficie<\/td>\u00b1 1,7 km\u00b2<\/td>Wikipedia<\/a><\/td><\/tr>\n
Habitantes<\/td>0 (deshabitada)<\/td>Wikipedia<\/a><\/td><\/tr>\n
Estatus de protecci\u00f3n<\/td>Humedal Ramsar desde el 31 de julio de 2018, sitio n.\u00ba 2355, 248,5 ha (incl. mar y arrecife)<\/td>Ramsar RIS 2355<\/a><\/td><\/tr>\n
Faro<\/td>Primera torre en 1850; complejo actual 1877\u20131879; \u00b1 20 m; monumento desde 2003<\/td>curacaomonuments.org<\/a>, Wikipedia<\/a><\/td><\/tr>\n
Naufragio<\/td>Petrolero Maria Bianca Guidesman, encallado a finales de los a\u00f1os ochenta (casi siempre se menciona 1988)<\/td>Wikipedia<\/a><\/td><\/tr>\n
Tortugas<\/td>La tortuga carey y la tortuga verde anidan aqu\u00ed<\/td>Ramsar RIS 2355<\/a><\/td><\/tr>\n
Plan de manejo<\/td>Junio de 2025: permisos, boyas de amarre, ba\u00f1os de compostaje, prohibici\u00f3n de drones y de recoger conchas<\/td>Cura\u00e7ao Chronicle (2025)<\/a><\/td><\/tr>\n
C\u00f3mo llegar<\/td>Solo en paseo en barco o barco privado; no hay ferry<\/td>NaarCuracao<\/td><\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n
\n

\u00bfA qu\u00e9 distancia est\u00e1 Klein Cura\u00e7ao de Curazao?<\/h2>\n

La distancia entre las islas es de 10\u201312 km<\/strong>, pero navegas \u00b1 25\u201327 km<\/strong>. Esa diferencia explica por qu\u00e9 encuentras tantas cifras distintas en internet.<\/p>\n

Wikipedia habla de unos 10 km al sureste de Curazao; medido desde la punta este son \u00b1 12 km. Pero ning\u00fan barco sale de esa punta este. Los paseos salen de Jan Thiel, Caracasbaai, el Vissershaven (puerto pesquero), Santa Barbara Beach o Marina Kima Kalki, y desde all\u00ed primero hay que bordear la costa hacia el este.<\/p>\n

En otros sitios ver\u00e1s 13, 16 o incluso 25 km. No son errores, sino puntos de medici\u00f3n distintos: a veces la distancia entre las costas, otras veces la ruta en barco.<\/p>\n

Cu\u00e1nto tiempo tardas depende sobre todo de tu barco: con el r\u00e1pido Powerboat<\/a> \u00b1 45 minutos, con el yate a motor de Miss Ann<\/a> o el Yate Catamar\u00e1n<\/a> \u00b1 1 hora, con un catamar\u00e1n o el Mermaid de \u00b1 1,5 a 1\u00be horas. La ida va contra el viento y las olas; el regreso suele ser m\u00e1s tranquilo. M\u00e1s sobre esto en Klein Cura\u00e7ao y el mareo<\/a>.<\/p>\n\n<\/section>\n\n\n\n

\n

\u00bfQu\u00e9 tan grande es Klein Cura\u00e7ao?<\/h2>\n

Klein Cura\u00e7ao mide unos 1,7 km\u00b2<\/strong>. Darle la vuelta completa a la isla caminando te toma \u00b1 1 hora.<\/p>\n

El \u00e1rea Ramsar protegida es mayor, 248,5 hect\u00e1reas, porque incluye el mar y el arrecife de coral que la rodean. As\u00ed que no te confundas si ves esa cifra en alg\u00fan lado.<\/p>\n

La isla es completamente plana. Esto se debe en parte a la extracci\u00f3n de fosfato entre 1871 y 1886, que la dej\u00f3 unos 3 metros m\u00e1s baja. El punto m\u00e1s alto que ves es el faro rosado de \u00b1 20 metros.<\/p>\n\n<\/section>\n\n\n\n

\n

\u00bfKlein Cura\u00e7ao est\u00e1 habitada?<\/h2>\n

No, Klein Cura\u00e7ao est\u00e1 deshabitada<\/strong>. No hay casas, tiendas, electricidad, agua potable ni atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n

S\u00ed hay una vieja casa de playa y las casas de playa de navieras como Miss Ann y Mermaid. Solo se usan de d\u00eda durante las excursiones.<\/p>\n

Eso s\u00ed, la isla tiene historia: se us\u00f3 como lugar de cuarentena durante la trata de esclavos y para la extracci\u00f3n de fosfato.<\/p>\n\n<\/section>\n\n\n\n

\n

\u00bfC\u00f3mo llegar a Klein Cura\u00e7ao?<\/h2>\n

Solo con un paseo en barco organizado<\/strong> o un barco privado<\/strong>. No hay ferry.<\/p>\n

La mayor\u00eda elige una excursi\u00f3n de un d\u00eda con desayuno, almuerzo BBQ y bebidas incluidos. Hay grandes diferencias: desde un catamar\u00e1n fiestero hasta un tranquilo yate a motor con casa de playa o una RIB r\u00e1pida para m\u00e1ximo 18 personas.<\/p>\n

\u00bfVas en grupo, en familia o para una ocasi\u00f3n especial? Entonces un barco privado<\/a> puede valer la pena desde \u00b1 6\u20138 personas. Siempre con capit\u00e1n, porque en Curazao es obligatorio.<\/p>\n

Encuentras todos los paseos con precios y horarios de salida en nuestra p\u00e1gina de Klein Cura\u00e7ao<\/a>, o comp\u00e1ralos lado a lado en Comparar paseos a Klein Cura\u00e7ao<\/a>.<\/p>\n\n<\/section>\n\n\n\n

\n

\u00bfQu\u00e9 naturaleza encuentras en Klein Cura\u00e7ao?<\/h2>\n

Klein Cura\u00e7ao es una de las \u00e1reas naturales m\u00e1s importantes de Curazao: all\u00ed anidan tortugas marinas<\/strong> y cr\u00edan charranes chicos<\/strong>.<\/p>\n

En la playa anidan la tortuga carey y la tortuga verde; es la playa de anidaci\u00f3n m\u00e1s importante de Curazao. En el agua las ves a menudo al hacer snorkel, aunque nunca est\u00e1 garantizado.<\/p>\n

En la costa este hay un arrecife de coral casi intacto con corales cuerno de alce y cuerno de ciervo amenazados. Ah\u00ed s\u00ed rompen las olas; el snorkel se hace en el tranquilo lado oeste, junto a la playa.<\/p>\n\n<\/section>\n\n\n\n

\n

\u00bfQu\u00e9 reglas hay en Klein Cura\u00e7ao?<\/h2>\n

En pocas palabras: no te lleves nada, no dejes nada y deja en paz a los animales. En junio de 2025 el gobierno de Curazao present\u00f3 un plan de manejo<\/strong> para proteger esta isla fr\u00e1gil (Cura\u00e7ao Chronicle<\/a>).<\/p>\n